918博天堂_首页

HOTLINE

400-018-2145
网站公告:欢迎光临918博天堂教育科技有限公司网站!
新闻动态
    地址:北京市大兴区荣华南路126号(918博天堂大厦)
    手机:13615381238
    电话:400-018-2145
    新闻动态当前位置:918博天堂 > 新闻动态 >
    首先你我是外国人

    发布时间:2019-06-26    作者:918博天堂    点击量:

      

      我现在就犯愁语法哪个疑问词放前面说放后面说都有程序哎别的倒没啥33个字母我也都认识也能默写下来单词对我来说也行一些简单的课文我也能读下来可是为什么就卡在语法上了呢??请高手...

      我现在 就犯愁 语法 哪个 疑问词放前面说 放后面说 都有程序 哎 别的倒没啥 33个字母 我也都认识 也能默写 下来 单词 对我来说也行 一些 简单的课文 我也能读下来 可是 为什么就 卡在 语法上了呢??请高手们赐教 谢谢 俄语到底是越往后 越简单 还是越往后越难 ?对了还有变格 我今年22 男

      可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

      知道合伙人教育行家采纳数:962获赞数:237583年大学毕业。长期在俄罗斯工作。向TA提问展开全部本人的体会是俄语越往后学越容易。但是,这不是说学到后头我们就可以不用功了。鄙人毕业快30年了,依然要常常背单词。

      完事开头难,俄语更是如此。因此,开头的时候必须要下功夫,要多背。多背单词、多背课文。请问,您至今学过的课文能背的有几篇?不会背的又有几篇?鄙人那时一二年级所有的课文都会背。

      语法(变格变位)有一些错误是难免的。首先你我是外国人,第二,他们本国人也有变格变位错误的,特别是说话的时候。如果你好好背课文了,时间长了,就可以做到举一反三了。错误回越来越少的。

      你那么年轻,又是男孩子,多用些功夫在学习上,以后就会尝到甜头了。现在学习阶段,万万不可半途而废,更不可贪玩不用心、不用功。万事开头难,开头就更要用功了。祝你成功。有问题的话,多交流。可以给我留言。我爸已经在哈尔滨给我买了俄汉通 请问这个 能不能帮助到我? 我就犯愁语法 还有 礼仪 什么的 什么 饭店啦 吃的 用的啥的单词 我们小测验 我都是5分 对了 俄罗斯人的小孩子 从小是不是也得上学校 学俄语语音 跟咱中国人一样呢?我以后想到俄语翻译 现在忍不住就想玩 我是说 我写完作业后 就玩电脑 哎我很赞成楼下(仙山老翁)给您写的。很专业。还是希望您多背课文、坚持每天5个单词。另外建议您多听外语课文的录音,对您会有莫大的帮助的。即使是在玩的时候也应该同时播放外语录音,给自己一个好的语言环境。

      你好!俄语是一种对语法要求很严的语言,俄语的语法比英语复杂得多,例如英语的名词,只有变复数形式这一种变化,而俄语的名词,有12种变化(即单数6个格,复数6个格)。英语的动词现在时,只有单数第三人称加s这一种变化,而俄语的动词现在时有6种变化形式(即6种人称的变位)。对这种变化理解错了或者变错了,整个句子就无法理解或说错了。你看到或听到一个俄语句子,即使你对每个单词都熟悉,但是不理解单词之间的语法关系,你仍然不能理解这个句子的意思。所以要学好俄语,一定要学好语法。按我的体会,学语法不要指望外教,外教用俄语讲语法你根本听不懂,因为有很多语法术语你没掌握,例如中文说“名词”,俄语是имя существительное(好长一大串!)中文说“第一格”,俄语是именительный падеж。如果使用中文的俄语语法教材,由中国教师讲,效果更好,因为你都能听懂。按理你应该在国内学完语法后再出国。既然现在你已经到了俄国,那就只能找一本内容全面的俄语语法书(用中文写的),自己刻苦钻研,也能学好语法。本人毕业于上海外国语大学俄语系,你如需进一步探讨如何学习俄语语法问题,请发邮件至:z 联系。想当俄语翻译是不是需要 刻苦一点? 我爸想让我念4年的 今年第一年预科 我怕我以后会失去信心你好!如果你想今后当专职翻译人员,那么现在就应开始向这个目标努力----什么目标?1. 要掌握大量词汇,因为在与俄语人士交往时,对方会涉及到方方面面的事,如果他说了一个词,你因为没学过这个单词而听不懂,那就出洋相了。有一次公司领导宴请外商,我当翻译。席间上了一道菜---油炸蝎子。这个“蝎子”怎么翻译?我一下子卡住了。好在外商认识这种昆虫,人家不敢吃,也没多谈。2. 要掌握专业词汇,例如你到一家化工公司当翻译,外方很可能是化工专家,要与中方商谈化工产品的贸易,那么你作为翻译,必须知道很多化工产品的词汇。而这些专业词汇在学校里是学不到的,要靠自己学。3. 要精通语法,只会单词不会语法,仍然理解不了句子,书面的句子是这样,口语的句子也是这样。不要相信所谓“语法不用学,在国外呆时间长了,自然而然就会说了”的想当然说法。这种说法是指外国的儿童,靠听人们说话就能学会说话。但中国人到国外学习,与国外的儿童学说线. 要练就过硬的听力,这个听力不是指听觉灵敏,而是指反应灵敏:外方说了几句话停了下来,翻译应在一秒钟后把这几句话翻译出来。同样,中方说的话,也不容许你反复思考,必须马上翻译出来。如果你考虑再三,迟疑不决,停顿过长,会引起中外双方的不满,轻则受领导批评,重则被炒鱿鱼。而反应灵敏的背后是你翻译的熟练程度。熟能生巧。5. 要了解对方国家的礼貌习惯、宗教特点、政治忌讳等。6. 说俄语的国家不止俄罗斯一国,很多东欧国家人士都会说俄语,例如罗马尼亚人,波兰人等,但是他们说俄语带有浓重的本国语口音,他们的俄语发音可能不如你标准,最好找机会听非俄罗斯人士说俄语,找出他们的发音特点。总之,当翻译是不容易的,但是也不是难于上青天。世上无难事只怕有心人。只要你肯努力,学习方法对头,就能达到目标。那你 现在肯定是很厉害的翻译了?我最头疼 语法 还有俄语的变格 也有的人说 往后学就简单了 对了俄语大学 的第二年 是写论文吗?我曾当过翻译,现在已退休。语法是比较复杂,但是因为它重要,再令人头疼也要下决心把它学好!如果语法没学好,那么一切就是白费劲,写的东西错误百出,更谈不上写论文了。如在学语法方面有困难,可发邮件来问,我的邮箱是z。

    地址:北京市大兴区荣华南路126号(918博天堂大厦)    手机:13615381238    电话:400-018-2145    
    版权所有:Copyright © 2018-2020 918博天堂_首页 版权所有   技术支持:918博天堂    ICP备案编号:

    扫一扫,访问手机网站