918博天堂_首页

HOTLINE

400-018-2145
网站公告:欢迎光临918博天堂教育科技有限公司网站!
新闻动态
    地址:北京市大兴区荣华南路126号(918博天堂大厦)
    手机:13615381238
    电话:400-018-2145
    新闻动态当前位置:918博天堂 > 新闻动态 >
    《镇魂》里甜到齁的台词法语版

    发布时间:2018-12-11    作者:918博天堂    点击量:

      

      这个夏天,除了有世界杯的火爆,还突然冒出来一批“镇魂女孩”、“镇魂男孩”,不知道你们的朋友圈有没有被类似下面的图攻陷↓↓

      没错,就是这部播放量已超26亿,微博讨论量高达104.6亿的现象级网剧——《镇魂》。

      本剧改编自晋江文学知名作者Priest的同名小说,在剧版《镇魂》里,将原著中的耽美改成了“兄弟情”。这部都市灵异风格的剧,不喜欢的人可能会觉得神神叨叨的。剧情时间设定在35世纪,讲述地星人、海星人和亚兽族之间的斗争。两位帅气男主演化身守护使者,为了世界和平百姓安宁操碎了心。

      虽然这部剧的缺点也很多,比如特效五毛,很多演员没怎么换过衣服,剧情(说实话)也不是特别好,但是一众演员,不管是主角还是配角,他们的演技就足以成为各位剧迷喜欢他们的最大理由。

      两位主演——白宇、朱一龙的人气随着剧集的播出也是一路水涨船高,前不久二人还携手上了快本,现场撒糖无数,来感受下这齁甜的画风:

      这一期快本的弹幕基本上被镇魂女孩/男孩们占领,不停地在各种镜头里寻找他们的表情和动作。

      不仅如此,他们还双双上了《时尚芭莎》封面,拍摄现场也是各种暗戳戳的小互动↓↓

      虽然两位颇受欢迎,但是也不妨碍大家制作各种搞怪的表情包图片。比如白宇,就因为脸型酷似芒果还被做成表情包来打趣:

      朱一龙还因为之前曾在电影里扮野人,被粉丝赠与了一个充满浓浓爱意的称号——毛猴。

      其实,这两位都不算是娱乐圈的新人,白宇参演过《微微一笑很倾城》、《美人为馅》等,朱一龙演过《芈月传》、《新萧十一郎》等等。但是,直到《镇魂》大火,才算是真正的非常出名了。可以说,两个人的演艺之路都不是一帆风顺,但是蒙尘的明珠总还是会发光的!

      今天,《镇魂》就要迎来大结局。在第1集的弹幕里,可以看到很多人说是从38集回去看的。所以可能就算结局了,这部剧的热度也还会持续一段时间。对于结局,还是希望小澜孩、巍巍和面面能够和和乐乐成为幸福的一家。

      (以下文字由沪江法语小编Jakkie和Sylvie翻译,沪江网校法国外教好慢老师审核,话说这次真的real为难我们的Romain老师,想象一下他看到“生不由己”“惊鸿一瞥”“朝生暮死”这些词时的复杂感受……以及我们在跟他解释台词背景时有多么费劲……)

      有一个人,我和他萍水相逢,什么关系也没有,在他心里,我只是个说过两句话的陌生人。可我还是想再多看他一眼。

      我别的东西也有,只是你可能大多看不上,只有这一点真心……你要是不接着,那就算了吧。

      “我既然肯为了你死,当然也肯为你活着,我求仁得仁。你一直也没掉过眼泪,别为了我哭。”

      “总有一些事,是你会无能为力的,要么变得强到有能力解决一切,要么忘干净吧,惦记那些没用的东西不好,占内存。”

      你看这世间山海相接,巍巍高峰绵更不绝,就像人生负重而行,永无停歇之日,要不然你就叫做,沈巍如何?

      剧版《镇魂》里面,只出现了少数原著中的词句。上面的句子,有的出现在剧中,有的来自原著。那么,你最喜欢的台词是哪一句呢?

      受苹果公司新规定影响,微信 iOS 版的赞赏功能被关闭,可通过二维码转账支持公众号。

    地址:北京市大兴区荣华南路126号(918博天堂大厦)    手机:13615381238    电话:400-018-2145    
    版权所有:Copyright © 2018-2020 918博天堂_首页 版权所有   技术支持:918博天堂    ICP备案编号:

    扫一扫,访问手机网站