918博天堂_首页

HOTLINE

400-018-2145
网站公告:欢迎光临918博天堂教育科技有限公司网站!
就业指南
    地址:北京市大兴区荣华南路126号(918博天堂大厦)
    手机:13615381238
    电话:400-018-2145
    就业指南当前位置:918博天堂 > 就业指南 >
    二者与ж、ч一起

    发布时间:2019-08-29    作者:918博天堂    点击量:

      

      2,二者与ж、ч一起,都属于俄语的唏音(都有ш的音色),因而都为圆唇音。并非如某个网友所言一个圆唇,另一个不圆唇。再多说一句,汉语的ri、shi都是扁唇音,不须圆唇。

      3,二者都是舌尖微抬,前舌部与上齿龈后沿成缝,都不是卷舌音。并非如某个网友所言一个卷舌,另一个不卷舌。再多说一句,汉语的ri、shi都是卷舌音,因为成阻部位都靠后,是舌尖与硬腭前沿成缝。

      4,二者的第一个区别:ш是硬音,щ是软音。读软音,有舌中部高抬的附加动作,听起来带有и(一)的音色。如果说ш是“十”的话,щ就是“十”加“一”,即“十一”。至于有人说щ念“希、唏”,那是一种不得已的说法。没有一个汉字,可以把“十一”两个音节读成一个音节的,没有这个汉字。俄汉译音表中的“щ -希”,也只是译音,只是字母转写,不代表音的同一。

      7,ш永远是硬音(舌中部永远下凹),щ永远是软音(舌中部永远高抬)。换言之,ш只与аоуыэ拼读,即使其后面出现了яёюие的字样,也要读成对应的аоуыэ。比如:шире [шыре], шесть[шэсть]。щ只与яёюие拼读,即使其后面出现了аоуыэ的字样,也要读成对应的яёюие。比如:щука [щюка], площадка[площядка]。

    地址:北京市大兴区荣华南路126号(918博天堂大厦)    手机:13615381238    电话:400-018-2145    
    版权所有:Copyright © 2018-2020 918博天堂_首页 版权所有   技术支持:918博天堂    ICP备案编号:

    扫一扫,访问手机网站